Une histoire si ancienne. Depuis plus d'un siècle, les éleveurs de chevaux de Suisse et de l'étranger se retrouvent dans la halle de la cantine de Saignelégier.
Chaque année, le Marché-Concours enflamme la région et célèbre son cheval, le franches-montagnes. Ses racines sont profondes et expriment une passion qui se partage de génération en génération, comme pour se passer le témoin d'un travail jalousement gardé. Une manière de rendre hommage à la noblesse du travail de la terre et à ce qu'elle a de meilleur à offrir dans un coin de pays: son cheval.
Cette année, l'invité d'honneur sera "l'Alsace". Au-delà des frontières, le massif du Jura est l'un des liens qui unissent le canton du Jura et l'Alsace. Deux régions au patrimoine riche, qui partagent une part d'histoire commune, mais aussi des valeurs d'humanisme, d'excellence, de pragmatisme et d'ouverture. Symbole administratif d'une Alsace réunifiée en 2021, la collectivité européenne d'Alsace aura l'honneur de vous accueillir et de vous divertir avec un riche programme d'animations festives et culturelles ainsi que des dégustations de produits typiques et traditionnels.
Eine so alte Geschichte. Seit mehr als einem Jahrhundert treffen sich die Pferdezüchter aus dem In- und Ausland in der Kantinenhalle von Saignelégier.
Jedes Jahr entflammt der Marché-Concours die Region und feiert sein Pferd, den Freiberger. Seine Wurzeln sind tief und drücken eine Leidenschaft aus, die von Generation zu Generation geteilt wird, als wolle man den Stab einer eifersüchtig gehüteten Arbeit weitergeben. Eine Art, den Adel der Arbeit auf dem Land und das Beste, was es in der Ecke des Landes zu bieten hat, zu würdigen: sein Pferd.
Dieses Jahr wird der Ehrengast «Alsace» sein. Über die Grenzen hinweg ist das Juramassiv eines der Bindeglieder, die den Kanton Jura und das Elsass miteinander verbinden. Zwei Regionen mit einem reichen Kulturerbe, die ein Stück gemeinsame Geschichte teilen, aber auch Werte wie Humanismus, Exzellenz, Pragmatismus und Offenheit. Als administratives Symbol eines 2021 wiedervereinigten Elsass wird die Europäische Körperschaft Elsass die Ehre haben, Sie zu empfangen und Sie mit einem reichhaltigen Programm an festlichen und kulturellen Veranstaltungen sowie mit der Verkostung typischer und traditioneller Produkte zu unterhalten.
8 août 2024 - 11 août 20248. August 2024 - 11. August 2024